Category Archives: 新着情報

Thank you very much for your patronage.。 We are very sorry, but we will revise the accommodation fee after May 1, 2022 according to the "Accommodation fee" page of the link below.。 (Except for reservations made by the end of April 2022) We will continue to operate with one group per day for the time being.。 Thank you for your continued support.。 http://suwa-minatoya.com/charge/ Regular customers will receive gift certificates (or souvenirs) that can be used at Shimosuwa Shoren affiliated stores.。

7From the 1st of the month、We have resumed normal business。For the time being, we will only be open for one group per day.。 Soak in the goddess's lotion "Wata no Yu"、I would appreciate it if you could get away from your daily life and relax your mind and body.。 The roof of the garden bath was reroofed while it was closed.。Made by master craftsmen from Shinshu、We would like you to see the beauty of the shining white thatched roof from your room.。(It seems to be about one year to be seen the figure shining white.) Corona may still have a long way to go。I just hope that it will help you to rest your mind and body even for a while.。 We will continue to take maximum measures to prevent infection.。At the same time, we would like to ask for your cooperation.，Thank you very much。 July 20, 2020

Received a request from the prefecture to postpone the holiday，5We will postpone the closure until the end of the month.。 May the mountains are the most beautiful new green，We will postpone the closure until the end of the month.、We will postpone the closure until the end of the month.，For the end as soon as possible，persevered for a while now and believed，We will postpone the closure until the end of the month.。We will postpone the closure until the end of the month.。 Thank you from the bottom of my heart to the many people who continue to fight Corona at this moment.，We will postpone the closure until the end of the month.。

4On July 21, Nagano Prefecture issued a request to take a leave of absence from the property.(4May 23 - May 6... There's a possibility of postponement.) according to that，The Shimosuwa Onsen Ryokan Association has decided to close all affiliated facilities on the 22nd.。 Therefore、Our hotel has entered the holiday period.。 Currently only one group per day(There are special provisions)Because we are open for business at your accommodation、We have received many inquiries and reservations.、It's an unintentional leave of absence。(We apologize for any inconvenience caused to customers who have made reservations during this period.。The pain of telling you that was more than I imagined...) To spread the infection any more.，Movement restrictions for the most important people right now。It is said that the effect will appear after 2 weeks if it is performed all over Japan at the same time.。 please everyone，Believe in the spring of the heart to come again，I sincerely hope that you are doing well during this time of patience.。 note that、Many customers who have been canceled due to the influence of the new corona since February this year、If you can stay after the end、delicate but、Gift certificates that can be used for lunch boxes, souvenirs, etc.(Can be used at a merchant in Shimosuwa Town)I would like to give you。 again soon、While feeling the change of the four seasons in the garden bath，I hope the day will come when you can relax in the sacred water Shimosuwa Onsen "Wata no Yu"。そして、I just hope that I can help you refresh your mind and body.。   April 23, 2020